L'Installation de la peur
" Madame n’est pas sans savoir que l’installation de la peur est
un objectif patriotique."
L'Installation de la peur
" Madame n’est pas sans savoir que l’installation de la peur est
un objectif patriotique."
Traduit du portugais par Maïra Muchnik
“ A senhora sabe que a instalação do medo
é um objectivo patriótico. ”
L'installation de la peur
À paraître le
25 mai 2022
192 pages
version epub
ISBN 978-2-38246-025-2 11,90 €
ISBN 979-10-95718-07-9 8,99 €
Acheter chez les Librairies indépendantes
" La première nuit, ils entendirent gronder les entrailles de la maison. "
" La première nuit, ils entendirent gronder les entrailles de la maison. "
Traduit du suédois par Marie-Hélène Archambeaud
Björn et Vera, un couple de néoruraux, nous font pénétrer les secrets d’une maison perdue au fond de la campagne, qui abrita les recherches d’un intendant taxidermiste du Muséum d’histoire naturelle de Göteborg. Au fil de courts chapitres, Maja Thrane entrelace l’histoire de ces jeunes occupants avec des évocations du passé, centrées sur la figure du taxidermiste. La vie d’aujourd’hui, rythmée par les lectures, les promenades et les visites d’amis citadins qui viennent panser leurs blessures affectives ou physiques, s’entremêle à celle de l’intendant, objet de notations savoureuses en même temps qu’émouvantes.
Paru le 20 janvier 2022
136 pages
version epub
ISBN 978-2-38246-011-5
ISBN 978-2-38246-012-2
12,90 €
8,49 €
Privilégiez vos achats en librairie indépendante !
Oiseau
" L’avenir est un étrange phénomène d’érosion qui nous réduit aux contours fragiles de ceux que nous étions autrefois. "
Oiseau
" L’avenir est un étrange phénomène d’érosion qui nous réduit aux contours fragiles de ceux que nous étions autrefois. "
Traduit du norvégien par Marina Heide
2048. Heidrun s’adresse à sa fille : en tant que première enfant née sur Home, elle incarne l’avenir des hommes sur cette planète. C’est là que se sont installés les passagers de l’expédition UR après avoir quitté la Terre, à bout de ressources. Mais la vie n’a rien à voir avec celle qu’ils ont connue : le climat est rude, la temporalité différente et aucun son ne parvient à percer le lourd silence qui règne là. Heidrun confie à sa petite le rôle de l’oiseau, celle qui saura les guider tous vers la lumière. 2147. Un siècle plus tard, la poignée d’hommes qui survivent difficilement sur Home rendent tous les jours hommage à leurs ancêtres, les pionniers. Mais un jour, leur quotidien est bouleversé par l’arrivée d’un vaisseau à bord duquel se trouve une équipe venue de la Terre. Tout le monde ne voit pas d’un bon œil cette intrusion : ces étrangers apportent-ils un nouvel espoir ou leur venue signera-t-elle la fin de la petite communauté ? Quel genre d’avenir nous attend si nous quittons la Terre ? Quels seront nos plus grands défis ? Les conditions de survie difficiles ou la nature humaine ? Telles sont quelques-unes des questions à la base de ce roman contemplatif qui saura donner goût à la science-fiction aux plus réfractaires.
Paru le 07 octobre 2021
160 pages
version epub
ISBN 978-2-38246-005-4
ISBN 978-2-38246-006-1
12,90 €
7,99 €
Privilégiez vos achats en librairie indépendante !
« Être forcée de vivre sur Mars – nommée
d’après le dieu de la guerre et le pendant
mâle de Vénus – la rendait malade. »
« Être forcée de vivre sur Mars – nommée
d’après le dieu de la guerre et le pendant
mâle de Vénus – la rendait malade. »
Traduit du croate (Bosnie) par Olivier Lannuzel
Avec ce premier recueil à la prose ironique, Asja Bakić crée une galerie de personnages uniques et tordus, qui évoluent dans des univers à la croisée du fantastique d’Edgar Poe et d’un futur à la Black Mirror : une femme n’échappera au purgatoire que quand elle aura composé son chef-d’œuvre ; une autre réside dans un monde sans contact physique où elle écrit de la pornographie ; des enfants s’inventent des monstres au cœur d’un été idyllique ; une sociopathe trouve plus retorse qu’elle ; et dans la dernière nouvelle, la littérature a été déclarée nocive pour l’humanité et tous les auteurs exilés sur la planète Mars.
Peuplées d’écrivaines, de solitaires, de meurtrières ou de clones qui toutes tentent de trouver un sens à leur réalité désaxée, ces histoires teintées d’humour noir lèvent le rideau sur l’étrangeté du quotidien et revisitent avec brio quelques thèmes classiques de la science-fiction d’un point de vue féminin.
Agullo Court Paru le 27 mai 2021 version papier ISBN 979-10-95718-99-4 12,90 €
version epub ISBN 978-2-38246-000-9 7,99 €
“Le premier noyé de la saison, c’est un peu comme l’ouverture de la cabane à chichis, la première grosse pousse de cèpes ou la première gelée : ça rythme l’année.”
“Le premier noyé de la saison, c’est un peu comme l’ouverture de la cabane à chichis, la première grosse pousse de cèpes ou la première gelée : ça rythme l’année.”
Préface de Hervé Le Corre
Un coin secret de champignons. Un tracteur en boîte de nuit. Une vierge phosphorescente. Un concert fantôme. Des chemins de sable qui serpentent entre les pins jusqu’à l’océan.
L’envie de partir et le besoin de rester…
Presqu’îles, ce sont des tranches de vie saisies au vol, tour à tour tragiques ou cocasses qui, à travers les portraits de personnages attachés de gré ou de force à un lieu, les landes du Médoc, parlent de la vie telle qu’elle est, que ce soit là ou ailleurs. Au fur et à mesure que ces textes courts se répondent et s’assemblent, un monde prend forme. Celui de celles et de ceux dont on ne parle pas forcément, que l’on ne voit pas toujours.
Sans pathos, au plus près de son sujet, Yan Lespoux dessine un archipel de solitudes qui touche à l’universel.
Agullo Court Paru le 21 janvier 2021 version papier ISBN 979-10-95718-90-1 11,90€
version epub ISBN 979-10-95718-91-8 7,99€